Mỗi Công ty có chi phí giá khác nhau, nên không có mức giá cố định trên thị trường.
Với hồ sơ Công chứng Công ty, Công ty YLC sẽ hỗ trợ miễn phí công chứng bộ đầu tiên cho khách hàng, những bộ phát sinh sau sẽ tính phí tuỳ theo độ dày của tài liệu.
Công chứng Công ty là 1 thuật ngữ dùng trong chuyên ngành dịch thuật tài liệu. Được định nghĩa là việc công ty dịch thuật xác nhận tính chính xác của bản dịch. Trong đó bao gồm 2 phần có bản:
– Là phần thông tin cá nhân của người dịch và cam kết xác nhận dịch đúng và chính xác, ký tên người dịch
– Là phần xác nhận của Công ty, xác nhận rằng người dịch ký tên trước mặt Giám Đốc, mộc dấu, ngày, số chứng nhận.
Bên dưới là mẫu công chứng công ty được dịch thuật từ tiếng Việt sang tiếng Hàn
Đối với khách hàng, thường có những yêu cầu hồ sơ cơ bản như sau:
– Dịch hiểu nghĩa: Là khách hàng chỉ cần dịch đúng với văn bản gốc và gửi file mềm qua email/ zalo/ viber …
– Dịch có xác nhận bản dịch: là sau khi hoàn tất bản dịch thuật, Công ty phải in ấn tài liệu và ký xác nhận vào bản dịch. Mục đích sử dụng để nộp cho đơn vị thứ ba, hoặc lưu trữ
– Dịch công chứng tư nhân: là sau khi hoàn tất bản dịch thuật, Đơn vị dịch thuật in ấn tài liệu và gửi cho văn phòng Công chứng tư nhân xác nhận bản dịch
– Dịch Công chứng tư pháp là sau khi hoàn tất bản dịch thuật, Đơn vị dịch thuật in ấn tài liệu và gửi cho văn phòng Công chứng nhà nước xác nhận bản dịch.
Tuỳ theo mục đích sử dụng mà khách hàng yêu cầu khác nhau. Xét về tính pháp lý thì giá trí pháp lý sẽ tăng dần theo thứ tự yêu cầu hồ sơ bên trên, bên cạnh đó chi phí cho mỗi yêu cầu cũng khác nhau.
Mỗi Công ty có chi phí giá khác nhau, nên không có mức giá cố định trên thị trường.
Với hồ sơ Công chứng Công ty, Công ty YLC sẽ hỗ trợ miễn phí công chứng bộ đầu tiên cho khách hàng, những bộ phát sinh sau sẽ tính phí tuỳ theo độ dày của tài liệu.
Ngoài dịch vụ trên, Công ty TNHH YLC cung cấp thêm những dịch vụ kèm theo: Hợp pháp hoá lãnh sự, dịch thuật, sao y, công chứng, thẻ tạm trú, dổi giấy phép lái xe…
Vietnamese 
English